English Dub Review: New Panty & Stocking with Garterbelt – “Project S: The Worst Ever Dojo ; Bitch Perfect ; F*ck & Furious”
Introduction
The cult classic anime series Panty & Stocking with Garterbelt has seen a resurgence with the release of its new project, aptly named Project S. Known for its bold humor, unique animation style, and irreverent take on the magical girl genre, this revival has fans both excited and apprehensive. The English dub, which retains the series’ signature crassness and whimsicality, is a focal point of this review, especially in its trio of episodes: “The Worst Ever Dojo,” “Bitch Perfect,” and “F*ck & Furious.”
Episode Breakdown
1. The Worst Ever Dojo
The first episode kicks off with the duo, Panty and Stocking, seeking to improve their combat skills at an unconventional dojo run by a hilariously inept sensei. The English dub excels here, injecting sharp humor into the dialogue and delivering punchlines that flow naturally. The voice actors embrace the absurdity of the script, turning the dojo’s chaotic training sessions into comedic gold.
One standout aspect is the chemistry between the vocal performances of Panty and Stocking, who bring a blend of sass and seriousness that complements the absurd situations perfectly. The Dubbed version also manages to preserve the fast-paced nature of the Japanese original while adding local flavor that resonates with English-speaking audiences.
2. Bitch Perfect
In “Bitch Perfect,” the high-stakes world of competitive accapella music becomes the backdrop. The episode humorously critiques the performative aspects of such competitions, with Panty and Stocking entering a contest that spirals into chaotic hilarity.
The English dialogue shines in this episode, especially during the musical performances where clever wordplay and double entendres enrich the narrative. The voice actors’ performances elevate the already high-energy scenes, pushing the limits of absurdity that fans have come to love. Moreover, the catchy numbers have been adapted well for English-speaking audiences, striking a balance between staying true to the original’s flair while making it accessible.
3. F*ck & Furious
The final episode of the trio, titled “Fck & Furious,” takes a dive into the world of street racing. With colorful characters and outrageous scenarios, it parodies the popular Fast & Furious* franchise while maintaining its own identity. The English dub does an excellent job at integrating pop culture references that resonate well with Western audiences.
In this episode, the comedic timing is crucial, and the dub team nails it, delivering each line with just the right amount of flair. The character dynamics, particularly between Panty and the other racers, are amplified through the expressive vocal performances that leave viewers both laughing and cringing.
Animation and Direction
The animation style remains as stylish and vibrant as ever, capturing the original’s mix of Western comic book aesthetics and anime flair. The creative direction in these episodes also shines through, striking a balance between humor and action that keeps viewers engaged. The animation often dances between smooth, fluid movements in battle scenes to exaggerated facial expressions that heighten comedic moments.
Conclusion
Project S: The Worst Ever Dojo ; Bitch Perfect ; Fck & Furious successfully captures the essence of what made Panty & Stocking with Garterbelt* a fan favorite while infusing new life into the franchise. The English dub is a standout feature, marrying humor and animation in a way that both honors the original and appeals to a new generation of viewers. If you’re a fan of absurd comedy and irreverent humor, this latest installment is sure to entertain—and perhaps shock—in delightful ways.
Whether you’re a seasoned fan or new to the series, Project S offers a wild ride through absurdity that’s not to be missed!